Imágenes de España

Vad betyder skylten? Och vad är det för språk på nedre raden?
[Cajero automático betyder bankomat och här "betalautomat", där man betalar parkeringsavgiften. (Jämför 'caja' = kassa.) På undre raden står detsamma på katalanska, som talas bl a i Katalonien och Valenciaregionen.]